尘埃落定 江淮分别与纳威司达和NC2签署综合协议

　　2010年9月16日，纳威司达与江淮签署了合资公司协议，双方将共同在中国研发、生产和销售先进的商用柴油发动机。此外，纳威司达和卡特彼勒的合资企业NC2也与江淮签订了合资公司协议，双方将共同在中国研发、生产和销售先进的商用车辆。

江淮汽车安进总经理与纳威司达集团发动机公司埃里克.泰克总裁签约


江淮汽车安进总经理与纳威司达集团发动机公司埃里克.泰克总裁握手


江淮汽车安进总经理与NC2公司阿尔.萨尔蒂尔总裁签约


江淮汽车安进总经理与NC2公司阿尔.萨尔蒂尔总裁握手


江淮与纳威司达、NC2签约现场

　　据了解，纳威司达与江淮合作的发动机合资公司将在中国安徽设立一个研究设计中心，主要致力于利用符合欧IV和欧V标准的技术，负责开展应用工程开发、产品设计和技术革新等相关工作，用以支持江淮与NC2的卡车合资公司的发展以及满足江淮汽车产品系列的其他发动机要求。此发动机合资公司还将在合肥市建设一个制造厂，专门生产江淮和纳威司达下属MaxxForce迈斯福品牌柴油发动机，这些发动机将专供中国市场使用。

　　此次江淮与两家世界500强企业的合作，将使得其旗下众多中重型汽车(包括JAC Sword和Gallop品牌以及国际品牌TranStar)融合许多先进的技术，能满足中国市场日益增长的需要。预计2010年江淮汽车在商用卡车综合市场中的销量将达到200,000辆。

　　江淮汽车董事长左延安表示：“通过与纳威司达展开合作，江淮汽车将能够获得一流的柴油机和卡车技术，进一步提高产品的燃油经济性和耐用性，从而继续保持在中国商用汽车市场的领先地位并实现全球性发展。”

江汽集团公司、江汽股份公司董事长左延安先生致辞

　　纳威司达董事长、总裁兼首席执行官丹尼尔C.尤斯蒂恩则表示：“合资企业的成立，标志着纳威司达在全球发展方面迈出了巨大的一步。这与我们充分利用知名公司技术能力和丰富资源的战略平台完全契合。纳威司达充分认识到了中国市场的重要性，与江淮汽车这样有实力的企业展开合作将有助于我们在发展亚太地区业务的同时在中国站稳脚跟。”

纳威司达集团董事长兼总裁丹.尤斯蒂恩先生致辞

　　目前，这笔交易正在接受中国相关部门的审批，而合资企业的成立还需要根据相关程序步骤的最终确定以及相关各方辅助性商业协议的完成情况而定。